비트스포츠 멤버십에 가입하고 모든 콘텐츠를 읽으세요!
1 2 3

왝스&걸스

한국영화 번역가들이 번역하기 어려워하는 한글 단어

2021년01월08일 08시00분
  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
왝스&걸스

2

1


ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

이거 진짜 어떻게 번역해야되냐

그때그대 문맥, 상황에 맞게 번역하는 수밖에요~

[사진] 온라인커뮤니티, MBC 캡처

 

왝스&걸스

왝스&걸스 더보기

비트스포츠 멤버십에 가입하고, 모든 콘텐츠를 읽으세요.

비트스포츠 멤버십 요금제 보기
비트스포츠 프리미엄PICK

프리미엄GUIDE

전체보기

천기누설PICK

전체보기

왝스&걸스

전체보기

적중PICK

  1. 1 [천기누설픽] 순한맛 2.0배 매운맛 4.1배(프로토 49회차 토요일)
  2. 2 [천기누설픽] 순한맛 1.9배 매운맛 4.9배(프로토 47회차 화요일)
  3. 3 [천기누설픽] 순한맛 2.3배 매운맛 4.7배(프로토 46회차 토요일)

뉴스

전체보기