0000973197_001_20240704144015602

블랙핑크의 멤버 리사가 최근 발표한 솔로곡 '록스타' 뮤직비디오 촬영을 위해 태국 방콕의 차이나타운 거리를 일시 폐쇄하고, 인근 상인들에게 파격적인 보상을 제공해 화제가 되고 있다.

홍콩 사우스차이나모닝포스트 등 외신에 따르면, 리사는 지난 5월 3일부터 사흘간 방콕 야오와랏 거리에서 새벽 2시부터 5시까지 뮤직비디오를 촬영했다. 촬영으로 인한 불편을 고려해 리사 측은 가게 주인들에게 2만 밧(약 75만 원)의 보상금을 제안했다. 이는 태국의 평균 월급을 상회하는 금액으로 알려졌다.

뿐만 아니라 통행에 불편을 겪는 행인들에게도 1000밧(약 3만 7000원)을 지급하겠다고 밝혀 리사의 팬들로부터 큰 호응을 얻었다.

0000973197_002_20240704144016231

'록스타' 뮤직비디오는 한적한 차이나타운 거리를 배경으로 리사의 솔로 퍼포먼스를 담아냈다. 이는 리사가 YG엔터테인먼트를 떠나 새로 설립한 라우드 컴퍼니(LLOUD)에서 발매한 첫 솔로곡이다.

뮤직비디오 공개 이후 촬영 현장이 관광 명소로 부상하면서 태국 정부는 도보 관광 코스 개발과 거리 정비 계획을 발표했다. 집권당 대표 패통탄 친나왓은 리사의 영향력을 활용한 태국 문화 홍보 의지를 밝혔고, 찻찻 싯티판 방콕시장은 야오와랏 거리의 보행자 전용 구역 조성 등 구체적인 개선 방안을 제시했다.

이번 사례는 K-pop 스타의 글로벌 영향력과 지역 경제 활성화의 시너지 효과를 보여주는 좋은 예로 평가받고 있다.

[사진] 리사 SNS

Here's the English translation of the given text:

BLACKPINK member Lisa's recent solo song 'ROCKSTAR' music video shoot has become a hot topic for temporarily closing off Bangkok's Chinatown streets and offering generous compensation to nearby merchants.

According to foreign media outlets like the South China Morning Post, Lisa filmed her music video on Yaowarat Road in Bangkok from 2 AM to 5 AM for three days starting May 3rd. Considering the inconvenience caused by the shooting, Lisa's team offered shop owners 20,000 baht (approximately $750) in compensation. This amount is known to exceed the average monthly salary in Thailand.

Moreover, they announced that they would pay 1,000 baht (about $37) to pedestrians inconvenienced by the restricted access, which was well-received by Lisa's fans.

The 'ROCKSTAR' music video captures Lisa's solo performance against the backdrop of a quiet Chinatown street. This is Lisa's first solo release under her newly established LLOUD company after leaving YG Entertainment.

Following the video's release, the filming location has emerged as a tourist attraction, prompting the Thai government to announce plans for developing walking tours and street improvements. Paetongtarn Shinawatra, the ruling party leader, expressed her intention to promote Thai culture using Lisa's influence. Bangkok Governor Chadchart Sittipunt proposed specific improvement plans, including creating a pedestrian-only zone on Yaowarat Road.

This case is being evaluated as a good example of the synergy between the global influence of K-pop stars and local economic revitalization.